Joulu meni, stressiä riitti, keksejä tuli leivottua ja vaihtuihan se vuosikin jo. Blogi heitettiin huoneen nurkkaan, vaikka monesti kävikin mielessä että laiminlyön blogia melkoisesti. Enpä edes viitsi pahoitella koska kokopäivä työ, harrastukset ja kaikki muut asiat vievät suurimman osan ajastani.
And the train is heading to Budapest.
Christman went, I had stress, I baked way too many cookies and year 2013 ended. I threw my blog in the darkest corner of the flat. I still had a bad feeling since I wasn't posting anything. I won't be apologizing since my work, hobbies and everything in-between took most of my time.
Ihan suoraan asiaan. Maanantainahan on pyhä ja me päätettiin lähteä pienelle kaupunkireissulle Budapestiin. Salzburgista on suora junayhteys Unkarin pääkaupunkiin. Jos on ajoissa liikkeellä, lippuja saa jopa muutamalla kympillä, me ei ihan niin halvalla päästy reissuun. Junamatka kestää noin 5tuntia 30minuuttia, joka on ihan mukiin menevä matka-aika. Kunhan on luettavaa ja matkaseuraa mukana :)
But let's get to it. Monday is a national holiday in Austria so we decided to make a small city trip to Budapest. There is a direct train from Salzburg to the capital of Hungary. If you are really early, you can even get a ticket for very little money, we got our tickets really cheap! The train takes 5 hours and 30minutes, which is really not that long. If you just have enough to read and someone to talk to :)
Jaksoinpa liittyä Instagramiinkin (@elisa_annamari) muutaman vuoden hiljaiselon jälkeen. Loin tilin oikeasti 10minuuttia sitten, että turha odotella että olen jo postannut kasan kuvia :D En tiedä vielä miten hyvät wlan-mahdollisuudet Budapestissa on, koitan laitella ainakin muutaman fiilistelykuvan matkan varrelta.
After a couple of years of silence, I joined Instagram (@elisa_annamari). There are no photos yet, since I joined Instagram seriously 10 minutes ago :D I don't know how the WLAN possibilities are in Budapest but I'll try to post at least a couple of trip pics!
Ihanaa pidennettyä viikonloppua kaikille! Toivon että ulkona hallitseva sumu hälvenee ja aurinko paistaa myös Unkarissa!
Wishing everybody a nice weekend! I hope the fog clears and the sun shines also in Hungary!
 |
| Kuva täältä |
No comments:
Post a Comment