Friday 25 July 2014

Mansikka-omenahillopiirakka

Tässä hurjan helppo piirakka resepti ilman odottelua, vatkaamista tai muuta sähläystä.

1. Ota esiin kolme samanlaista lasia 2. Täytä yksi lasi kananmunilla, toinen sokerilla ja kolmas vehnäjauhoilla (+1tl leivinjauhetta). Kaikkia yhtä paljon.

Here is a super easy pie recipe. No waiting, no mess and no stress.
1. Take out three glasses which are the same size
2. Put eggs in the first one, sugar in to the second and flour and 1 teespoon baking powder in the third. 




3. Sekoita aineet sekaisin kulhossa esim. puuhaarukalla 4. Laita taikina esivoideltuun vuokaan, ja paista n. 200 asteisessa uunissa 5 minuuttia 5. Lisää haluamasi marjat. Mun piirakkaan tuli itsetehtyä omenahilloa ja päälle laitoin vielä tuoreita mansikoita

3. Mix all the ingridient in a mixing bowl
4. Put the dough in a pie form and bake it in 200 degrees Celsius for about five minutes
5. Add berries. I put some selfmade applejam and fresh strawberries. 




Paista piirakka 175 asteessa n. 20 minuuttia. Joutusin paistamaan omaani pitempään, sillä piirakkavuoka oli normaali isompi.

Bake the pie in 175 degrees Celcius for about 20minutes. Mine took a bit longer since I used a bigger pieform.



Voilá, helpoin ja melkoisen herkullinen piirakka on valmis tarjoiltavaksi. Me söimme piirakan ilman mitään lisukkeita. Kuumana kesäpäivänä vaniljajätskipallo olisi hyvä kaveri tälle piirakalle!
Voilá, one of the easiest and for sure delicious pies is ready to be served. On a hot summer day I would serve a piece of this pie with a scoop of vanilla ice-cream

No comments:

Post a Comment